Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозревая его в убийстве экс-тестя, Юрия Захарова. Однако перед смертью Захаров отправил Игорю загадочную деревянную табличку сангаку с математической задачей на японском языке. По словам Захарова, правильное решение этой задачи поможет Игорю выяснить, кто действительно совершил преступление. Ольга Барковская решает взяться за решение головоломки, чтобы доказать невиновность своего бывшего возлюбленного. Вместе с ней над разгадкой трудится дочь Захарова и бывшая жена Игоря, Наталья, известная своим неугомонным характером археолог и авантюристка.